Poznámka 4

子曰。學而時習之。不亦說乎。有朋自遠方來。不亦樂乎。人不知而不慍。不亦君子乎。(Lunyu jishi, str. 6). Všechny citace originálního textu uvádíme podle Cheng Shudeovy (程樹德) edice Lunyu jishi (論語集釋) (Taibei 1965), která je zřejmě nejpodrobněji zpracovaným moderním vydáním Hovorů.