Poznámka 17

Netvrdím, že hodnoty jako spravedlnost, svoboda či rovnost jsou nutně v protikladu k „well-being“, avšak Harrisovu pozici ohrožuje i teze, že tyto hodnoty prostě nejsou redukovatelné na „well-being“. Pokud by však Harris chtěl tvrdit, že všechny tyto hodnoty dohromady konstituují „well-being“, pak je tento pojem nic neříkající a neužitečný, jelikož potřebujeme teorii morálky, která tyto hodnoty v rámci „well-being“ uspořádá. Srv. W. R. P. Kaufman, Can Science Determine Moral Values?, II.