Poznámka 13

Jistý vliv na Humboldtovo pojetí jazyka má také Kantova Kritika soudnosti. Dle Jürgena Trabanta se odkaz na třetí Kritiku objevuje například v přednášce Über das vergleichende Sprachstudium in Beziehung auf die verschiedenen Epochen der Sprachentwicklung, kde je tematizován jazyk jako autonomní struktura právě v analogii ke Kantověpojetí estetického soudu – ten vyjadřuje autonomní vztah k objektu. Viz J. Trabant, Kommentar und Anmerkungen zu den einzelnen Reden, in: W. von Humboldt, Über die Sprache, str. 228.