Poznámka 34
Můžeme jen spekulovat o tom, s jakou částí duše by se dala tato schopnost ztotožnit. Upozorněme jen na skutečnost, že v Ústavě Platón nazývá nejvyšší část duše „τὸ λογιστικόν“, což kupř. Fr. Novotný překládá jako „rozumová složka“ (Resp. 439d6).