Poznámka 22

Aristotelés, Cat. 1,1a: ΓΡΕΕΚΣΤΑΡΤó Ομώνυμα λ­γεται ὥν ὄνομα μόνον κοινόνΣΠΨΕΝΔ, ΓΡΕΕΚΣΤΑΡΤὁ δὲ κατὰ τοὔνομα λόγος τῆς οὐσίας ἕτεροςΣΠΨΕΝΔ… ΓΡΕΕΚΣΤΑΡΤσυνώνυμα δὲ λ­γεται íν τό τε ὄνομα κοινὸν καὶ ὁ κατὰ τοὔνομα λόγος τῆς οὐσίας ὁ αὐτόςΣΠΨΕΝΔ,… (Aequiuoca dicuntur quorum nomen solum commune est, secundum nomen uero substantiae ratio diuersa, … Uniuoca uero dicuntur quorum et nomen commune est et secundum nomen eadem substantiae ratio…); česky: Aristotelés, Kategorie, přel. A. Kříž, Praha 1958.