Poznámka 1

Platón, Soph. 247a8–9: τό γε δυνατόν τῳ παραγίγνεσθαι καὶ ἀπογίγνεσθαι πάντως εἶναί τι φήσουσιν. Sloveso παραγίγνεσθαι znamená nalézat se u něčeho, přicházet, ἀπογίγνεσθαι značí opak. V překladech se jako jejich ekvivalent objevuje zpravidla „present (absent)“, „anwesend (abwesend)“.